Öffentlicher Auftraggeber · Österreich
Derzeit keine offene Ausschreibung. Die Historie unten zeigt, was dieser Auftraggeber zuletzt vergeben hat.
Stand 24.09.2026, 02:39 · Ein leeres Feld ist keine Aussage über tatsächliche Inaktivität.
4 Verfahren im öffentlichen Katalog
Qualitätssicherung und Datenkontrolle sowie Dateneingabe für die ÖV Ticketshop GmbH durch Consultants mit autistischer Wahrnehmung.
Im Zuge der laufenden Weiterführung des Ticketshop durch die ÖV Ticketshop GmbH sollen die Labeltexte für die Clients auf allen Channels (Web, App, Schalter/Kundenservice, Ticketshop für Externe Partner, Automat) weiterhin in italienischer Sprachversion zur Verfügung stehen. 2024 sind im Rahmen des Navigationskonzepts weitere Usability-Anpassungen geplant, die zu laufenden Optimierungen in allen Kanälen und entsprechend zu Zusatzaufwänden in der Übersetzung führen werden.
Der Bedarf der ÖV Ticketshop GmbH umfasst Leistungen für die Internationalisierung von Labeltexten für den ÖBB Ticketshop für alle Kanäle in Englisch. Übersetzungsleistungen für DE-EN. Im Zuge der laufenden Weiterführung des Ticketshop-Vertriebssystems durch die ÖBB-Personenverkehr AG sollen die Labeltexte für die Clients auf allen Kanälen (Web, App, Schalter/Kundenservice, Ticketshop für externe Partner, Automat) weiterhin in englischer Sprachversion auf Basis der technischen Möglichkeiten zur Verfügung stehen. 2023 und in den Folgejahren sind Erweiterungen im Ticket-Angebot und im Handling geplant, die zu laufenden Optimierungen in allen Kanälen führen werden und in Aufwänden für Übersetzungen und Textanpassungen resultieren, die mit dem Tätigkeitsumfang der vergangenen Jahre und dessen Zunahme vergleichbar sind.
Qualitätssicherungsaufgaben und Datenpflege
Im Arbeitsbereich